Mit der In­ves­ti­ti­on in einen Kle­be­bin­der KM 610.A der Marke Kol­bus von Mül­ler Mar­ti­ni mo­der­ni­siert der pol­ni­sche Bü­cher­pro­du­zent Wy­daw­nict­wo Jedność die Soft­co­ver-Pro­duk­ti­on. Der Kle­be­bin­der ist durch eine Zu­sam­men­trag­li­nie mit 20 Sta­tio­nen, einen Drei­schnei­der und einen Buch­stap­ler aus­ge­stat­tet. Somit ist eben­so die Vor­be­rei­tung von Buch­blocks für Hard­co­ver-Fer­ti­gung auf einer Buch­li­nie Dia­mant MC 60 von Mül­ler Mar­ti­ni mög­lich.

Auf dem neuen Kle­be­bin­der KM 610.A wird der Kleb­stoff im ­Two-Shot-Verfahren auf­ge­tra­gen. Indem nach einem ers­ten Kalt­leim­auf­trag Hot­melt- oder PUR-Kleb­stoff auf­ge­tra­gen wird, könne die Kleb­stoff­schicht ver­gleichs­wei­se dünn ge­hal­ten wer­den, was ein gutes Lay­flat-Ver­hal­ten der Soft­co­ver-Bü­cher be­güns­ti­ge, er­klärt Mül­ler Mar­ti­ni.

Wy­daw­nict­wo Jedność ist in der pol­ni­schen Stadt Kiel­ce zu­hau­se. Das Un­ter­neh­men wurde 1917 ge­grün­det. Nach­dem die Kom­mu­nis­ten den Be­trieb dreis­sig Jahre ­später schlos­sen, konn­te er 1990 wie­der­er­öff­net wer­den. Das Un­ter­neh­men be­schäf­tigt zur­zeit rund hun­dert Mit­ar­bei­te­rin­nen und Mit­ar­bei­ter. (jm)